[Jogi]

Ich tippe auch auf ein Insekt, dass sich einfach zu nahe vor der Linse bewegt, um scharf dargestellt zu werden.

Biolumineszenz spielt doch bei so einer IR-Kamera keine Rolle, aber wie man an den Ästen sieht, wird die reflektierte Wärmestrahlung der Kamera auf kurze Distanz sehr gut wahrgenommen.
Da das Tier offenbar noch sehr viel dichter vor der Kamera rumflattert, erscheint es eben so extrem hell.