[Hamilton]

Mit Systemen meinte ich nicht die Bezugssysteme. Das war mein Fehler- ich hätte wissen müssen, dass das verwechselt wird.
Ich meinte mit System das System von Formeln, die die physikalischen Größen beschreiben.
Wenn Du es mit Geschwindigkeiten nahe c zu tun hast, musst du auch die richtigen Formeln nehmen. Das sollte die Kernaussage sein.

Ich denke der Prof. auf einstein-online weiß das sehr wohl, aber er will ein großes Publikum ansprechen und da weitesgehend auf Mathematik verzichten, also auch auf Vierervektoren, die Elemente der vierdimensionalen Raumzeit sind.
Das ist genauso, als würde dein 4Jähriges Kind dich fragen wo die Babies herkommen. Dem würdest du wohl auch nichts von Sex und Zellteilung erzählen wollen, oder?
Die Populärwissenschaftler müssen halt ein paar Fehler einbauen, damit es noch verständlich bleibt, was sie sagen.