Dann muss ich mich doch auch mal outen, siehe ganz unten, vorher aber eine kleine Geschichte:
Ein Norddeutscher ist in Oberbayern auf der Suche nach dem Bahnhof. Er frägt zwei - wie er zunächst vermutet - Einheimische, die auf einer Bank sitzen:
Guten Tag, könnten Sie mir bitte den Weg zum Bahnhof sagen?
-- Keine Reaktion der beiden --
Er versucht es anders weiter:
Could you please tell me the way to the station, please?
-- Keine Reaktion der beiden --
Pouvez-vous me dire comment me rendre à la gare ferroviaire s'il vous plaît?
-- Keine Reaktion der beiden --
Para ir a la estación, por favor?
-- Keine Reaktion der beiden --
Entnervt gibt der Norddeutsche auf und geht weiter.
Nach ein paar Minuten sagen die beiden auf der Bank zueinander:
"Freemdsprachn konna"
"Und, hods eam wos ghoifa?"
