[mermanview]

... naja, da wir es sind, welche das Universum "vermessen",
gelten natürlich unsere Maßstäbe.

Ein Kilometer in sehr leerem Raum kann nicht gleich lang sein, wie ein irdischer Kilometer:

Längen und das vertsreichen der Zeit werden beeinflusst von Energiedichte, und die ist hier per Definition unterschiedlich.

Nächste Frage:
Wird dieser Umstand beim "Vermessen" galaktischer Entfernungen mathematisch berücksichtigt ?

(Wenn ja, wie?)

Oder können solche "Längeunterschiede" vernachlässigt werden, oder liegt der Darstellung vielleicht ein Denkfehler zu Grunde?

Gruß Merman