Einzelnen Beitrag anzeigen
  #6  
Alt 23.01.10, 12:56
zeitgenosse zeitgenosse ist offline
Guru
 
Registriert seit: 01.05.2007
Beitr?ge: 529
Standard AW: Bueke ich ein Brot oder briet ich einen Braten ...

Zitat:
Zitat von Jogi Beitrag anzeigen
Ich halte auch die letzte offizielle Rechtschreibreform teilweise für schwachsinnig.
In dieser Hinsicht hat es der wahre Eidgenosse doch um einiges leichter.

Zum Beispiel, wenn er sagt:

"Könnte mer nid no go es Kaffi go neh??

Für Bewohner aus dem grossen Kanton:

Könnten wir nicht noch gehen einen Kaffe gehen nehmen?

Das zweifache Vorkommnis des Verbes unterstreicht lediglich die definitive Entschlossenheit des Sprechenden, Fragesatz hin oder her; denn die als Frage getarnte Aufforderung ist lediglich eine antrainierte Floskel schweizerischen Understandings.

Gr. zg
Mit Zitat antworten